登录
[宋] 晏殊
莺谷春风柳上归，禁闱芳树渐依依。
尧年亿万如天远，万国欢心拱太微。
《元日词其一·御阁》赏析
这首应制诗以新年气象为背景，展现了宫廷新春的祥和景象。首句"莺谷春风柳上归"运用通感手法，将听觉（莺啼）、触觉（春风）与视觉（柳色）交融，描绘出春回大地的生动画面。"归"字既指春回，又暗喻君王恩泽如春风般普照。
次句"禁闱芳树渐依依"通过宫苑树木的柔美姿态，营造出宫廷特有的雍容氛围。"渐"字暗示时光流转，与元日主题相呼应。后两句"尧年亿万如天远，万国欢心拱太微"运用典故，以尧舜盛世比喻当下，将天文意象（太微垣）与政治隐喻结合，既歌颂了皇权的至高无上，又表达了四海归心的政治理想。
全诗对仗工整，意象华美而不失庄重，展现了诗人作为宫廷诗人的典雅风格，同时也折射出北宋初年相对稳定的政治气象。
现代文译文： 黄莺啼啭的山谷里，春风已悄然回到柳梢头， 宫禁中的花树渐渐显露出柔美的情态。 如尧舜般的盛世绵延亿万载，崇高如苍穹般遥远， 普天之下欢欣的民心，都如众星拱卫着北极星般朝向皇城。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐