登录
[宋] 晏殊
青阳三巳日，佳气九城中。
洛饮传周俗，溱诗载郑风。
停轮浮桂醑，解袂泛兰丛。
选胜开慈宴，多欢组绶同。
《奉和圣製上巳日》赏析
这首应制诗展现了北宋上巳节的皇家盛况。诗人以典雅工丽的笔触，将传统民俗与宫廷庆典完美融合。
首联"青阳三巳日，佳气九城中"点明时令，用"青阳"代指春天，"九城"暗喻京城繁华，为全诗铺设明快基调。颔联"洛饮传周俗，溱诗载郑风"巧妙用典，以《诗经》中溱洧之游的典故，将当代皇家宴饮与古老民俗传统勾连。颈联"停轮浮桂醑，解袂泛兰丛"最具画面感，车驾暂停处桂花酒飘香，衣袂翻飞间兰草丛生，动态的宫廷游宴场景跃然纸上。尾联"选胜开慈宴，多欢组绶同"归结到皇恩浩荡，各类官员共享欢乐的和谐图景。
诗人此作严守应制诗规范却不见板滞，在歌功颂德中自然流露文人雅趣。对仗精工处如"洛饮"对"溱诗"，"桂醑"对"兰丛"，既显才学又不失流畅。全诗犹如一幅工笔重彩的《上巳赐宴图》，记录着北宋鼎盛时期宫廷文化的精致与丰赡。
现代文译文： 春光明媚的三月上巳节， 祥瑞之气弥漫整个皇城。 曲水流觞延续周朝古俗， 溱洧之诗记载郑国遗风。 停下车驾品尝桂花美酒， 解开衣襟漫步兰草丛中。 择选美景开设仁慈盛宴， 百官同乐共沐圣主恩荣。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐