登录
[宋] 晏殊
紫结茱萸实，浓熏菡萏香。
《茱萸荷韵：诗人诗句中的双重意象》
赏析： 诗人这两句诗以精炼的笔触勾勒出两幅生动的自然图景。"紫结茱萸实"中，"紫结"二字既描绘茱萸果实成熟的色泽，又暗含果实累累的形态，一个"结"字赋予静态果实以生命张力。"浓熏菡萏香"则通过嗅觉体验写荷花，用"浓熏"强调香气的馥郁持久，与上句的视觉描写形成感官呼应。诗人巧妙选取茱萸与荷花这两个季节特征鲜明的意象，茱萸暗示重阳时令，荷花指向盛夏光景，在十个字中完成了时空的跨越与融合，展现了宋代文人细腻的观察力和高超的语言艺术。
现代文译文： 深紫色的茱萸果实累累垂挂， 盛放的荷花散发着浓郁的芬芳。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐