登录
[宋] 晏殊
勾芒司节令，鹑火中星规。
广陌消尘雾，重城集宴嬉。
仙韶闻玉琯，实焰列琼枝。
万国同嘉会，胥庭即此时。
《奉和圣製上元夜》赏析
这首应制诗以典雅工丽的笔触，描绘了北宋都城上元夜的盛况。诗人通过天象与人事的呼应，构建了一个天人合一的节日图景。
首联"勾芒司节令，鹑火中星规"以星象开篇，春神勾芒执掌时令，鹑火星位当空，暗示上元时节的到来。诗人巧妙地将天文现象与人间庆典相联系，为全诗奠定庄重典雅的基调。
颔联"广陌消尘雾，重城集宴嬉"转入人间景象，宽阔的街道雾气消散，重重城阙中宴饮游乐。一"消"一"集"的对比，生动展现了节日氛围的转变过程。
颈联"仙韶闻玉琯，实焰列琼枝"转入听觉与视觉描写，仙乐般的韶乐从玉琯中传出，真实的火焰装饰着琼枝般的灯树。诗人以虚实相生的手法，将人间灯火幻化为仙境景象。
尾联"万国同嘉会，胥庭即此时"升华主题，万国来朝的盛况，堪比上古帝王胥庭的时代。这一联既是对当时北宋国际地位的赞美，也暗含对太平盛世的颂扬。
现代文译文： 春神执掌着时令更替， 鹑火星在夜空正中闪耀。 宽阔的街道雾气消散， 重重城阙里宴饮正欢。 玉琯吹奏仙乐悠扬， 火焰装点琼枝辉煌。 万国使节共庆盛会， 宛如上古盛世重光。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐