登录
[宋] 晏殊
书仙十阁壮儒宫，灵越山川实抛雄。
岫柏亚香侵几席，岩花回影入帘栊。
千秋碧锁东南竹，一水清含旦暮风。
文酒雅宜频讌集，谢家兰玉有新丛。
《留题越州石氏山斋》赏析
这首七律展现了诗人对越州石氏山斋的深情赞美。诗人以"书仙十阁"起笔，将山斋比作仙人居所，彰显其超凡脱俗的气质。颔联"岫柏亚香侵几席，岩花回影入帘栊"运用通感手法，使柏香与花影具有流动的生命力，营造出幽雅静谧的意境。
颈联"千秋碧锁东南竹，一水清含旦暮风"以时空交错的笔法，将永恒的青竹与流动的清水并置，形成动静相宜的审美效果。尾联用谢家典故，既赞美主人门第清贵，又暗含对文化传承的期许。全诗对仗工稳，意象清丽，展现了诗人"富贵闲雅"的独特诗风。
现代文译文： 这藏书万卷的楼阁壮丽如仙人宫阙， 灵秀的越地山川确实超群绝伦。 山间柏树的幽香悄然漫入书案， 岩畔花枝的倩影轻轻映入帘栊。 千年翠色封锁着东南方的竹林， 一泓清水涵泳着晨昏时的微风。 在此雅集最宜饮酒论文， 看谢家子弟如兰似玉又添新秀。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐