登录

《句》宋晏殊原文赏析、现代文翻译

[宋] 晏殊

《句》原文

潜岭岧峣副祝融。

现代文赏析、翻译

《句》赏析: 诗人此句虽短,却气象万千。"潜岭"二字既点明山势之幽深,又暗含蛰伏之意;"岧峣"叠韵词的使用,使山势的巍峨高峻如在目前。最妙在"副祝融"三字,以南岳主神祝融为比,既显山岭之尊,又以"副"字示其稍逊一筹的谦逊姿态。七字中见层峦叠嶂,藏天地精神,正是宋人炼字的典范。

现代文译文: 幽深的山岭巍峨高耸 犹如辅佐火神祝融的副峰

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号