登录
[宋] 晏殊
南国雕胡奉紫庭，九重楼阁瑞云生。
丹毫玉策延洪算，八表欢娱四海清。
《元日词其三·御阁》赏析
这首应制诗以元旦朝贺为背景，展现了宋代宫廷的恢弘气象与太平盛世的景象。诗人通过四句二十八字，勾勒出一幅皇家庆典的壮丽画卷。
首句"南国雕胡奉紫庭"，以南方进贡的珍品起笔，"雕胡"暗喻珍贵贡品，"紫庭"代指皇宫，凸显皇室威严。一个"奉"字，既点明朝贡之礼，又暗含四方来朝之意。次句"九重楼阁瑞云生"，将视线转向皇宫建筑，"九重"极言宫阙之深，"瑞云"既写实景又寓祥瑞，虚实相生。
后两句转入歌功颂德。"丹毫玉策延洪算"，朱笔玉册延续国运的意象，彰显皇权的神圣庄严；"八表欢娱四海清"则从空间维度拓展，展现天下太平的盛世图景。其中"八表"与"四海"的对举，形成宏大的空间张力。
现代文译文： 南方进献的珍品供奉在紫宸宫殿， 九重宫阙上祥云缭绕升腾。 朱笔玉册延续着宏大的国运， 普天同庆啊四海升平。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐