登录
[宋] 晏殊
曲榭回廊手伎喧，彩楼朱舫鼓声繁。
游人已著浓春去，不待歌长舞袖翻。
《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占》赏析
这首七绝以精炼的笔触勾勒出北宋上巳节琼林苑的盛况与转瞬即逝的春宴光景。诗人作为"太平宰相"，其诗作常体现富贵气象中的人生感悟。
首句"曲榭回廊手伎喧"通过建筑与声音的叠加，构建出立体空间感。曲折的台榭与回环的走廊中，艺人的表演声此起彼伏，一个"喧"字活化出场面的热闹。次句"彩楼朱舫鼓声繁"继续铺陈视觉与听觉意象，彩绘楼阁与朱红画舫相映，密集的鼓点将宴会推向高潮。前两句用"曲、回、彩、朱"等修饰词，展现典型的诗人式富贵气象。
后两句笔锋突转，"游人已著浓春去"中的"已"字暗示繁华的骤然消歇，游人带着浓烈的春意离去，不等歌舞表演结束。"不待歌长舞袖翻"以否定句式强化了盛宴易散的主题，长歌曼舞尚未尽情展现，宾客却已离散，留下余韵悠长的怅惘。
现代文译文： 曲折的水榭回廊间艺人表演声喧闹， 彩饰的楼阁朱红画舫上鼓点正密集。 赏春的游人已带着浓烈春意离去， 不等那悠扬歌声中舞袖完全舒展。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐