登录
[宋] 晏殊
三素云中晓望时，上真軿盖保参差。
丹台自有长生籍，睿算方延亿万期。
《辛春日词·御阁》赏析
这首春日应制词展现了诗人作为宫廷词人的典型风格，将道教意象与皇家气象完美融合。全词以"三素云"开篇，营造出缥缈仙境，暗喻皇宫如同天上宫阙。"上真軿盖"的参差错落，既描绘了皇家仪仗的盛大场面，又暗含对帝王圣德的赞颂。
下阕"丹台长生籍"与"睿算亿万期"形成巧妙对应，将道教长生不老的理想与帝王万寿无疆的祝愿相结合。诗人以精炼的四句二十八字，既完成了应制词的礼仪功能，又保持了词作的审美品格，体现了其"富贵气象"中不失雅致的独特词风。
现代文译文： 当晨光穿透三重素云遥望天际， 仙真们的车驾华盖错落有致。 炼丹台上早有记载长生的名册， 圣明的筹算正延续着亿万年光景。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐