登录
[宋] 晏殊
铜龙楼下早春归，三朔元辰在此时。
椒柏暖风浮玉斝，两宫称庆奉皇慈。
《元日词其一·东宫阁》赏析：
这首元日应制诗展现了诗人作为宫廷词人的典雅笔致。诗人以"铜龙楼"这一典型宫廷意象开篇，既点明地点又暗喻皇权威严。"早春归"三字巧妙地将自然节令与人文庆典融为一体。颔联"三朔元辰"点明正月初一的特殊时刻，赋予时间以神圣意义。颈联"椒柏暖风"与"玉斝"形成嗅觉与视觉的通感，柏酒香气与玉杯流光共同营造出富丽堂皇的节庆氛围。尾联"两宫称庆"的盛大场面与"奉皇慈"的恭敬姿态，完美呈现了宋代宫廷元旦庆典的礼仪规范与情感表达。
现代文译文： 铜龙楼前已见早春归来， 正月初一良辰恰在此时。 椒柏酒的暖香浮动着玉杯， 东西两宫共庆新岁，虔敬承奉皇恩慈。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐