登录
[宋] 晏殊
绛英琼粒傲霜前，冷落池台亦自妍。
《绛英傲霜》赏析：
这首短句以"绛英琼粒"起笔，用珠宝般的意象勾勒出秋日果实饱满晶莹的形态。"傲霜前"三字赋予花果以人格化的傲骨，在寒霜将至时仍保持挺拔姿态。后句"冷落池台亦自妍"转折自然，描写花树虽生长在荒废的园林中，却不因环境萧条而减损芳华，反显孤高清艳之美。
诗人此句暗含士人品格寄托，通过花果在恶劣环境中的从容姿态，表达了文人雅士不随俗浮沉的精神追求。诗中"傲"与"自妍"相呼应，形成内在气韵的贯通，展现了宋代文人推崇的"不以物喜，不以己悲"的处世哲学。
现代文译文： 红玉般的花朵与琼瑶似的果实傲然挺立在寒霜之前， 即便生长在荒芜的池塘亭台间，依然绽放着独特的美妍。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐