登录
[宋] 晏殊
嘉名旧出新丰谷，美实今邻御宿园。
《嘉实咏》
赏析： 此二句以地名双关，道尽物华天宝。"新丰谷"暗喻美名渊源，"御宿园"彰显珍品地位。诗人通过时空对举，展现嘉实从乡野到宫苑的升华历程。"旧出"与"今邻"形成时间张力，既见传承又显荣宠。对仗精工中见自然流转，雍容气度里含谦逊之意，典型体现诗人"富贵气象"的创作风格。
现代文译文： 这美好的名声自古传自新丰山谷， 如今丰硕的果实已生长在皇家林苑旁。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐