登录
[宋] 晏殊
献寿椒花泛渌醪，迎祥朱户怙仙桃。
影庭玉殿炉烟起，霭霭卿云瑞日高。
《元日词其二·内廷》现代文译文：
椒花酒在寿盏中泛起碧波， 朱红宫门捧着祥瑞的仙桃。 玉殿庭前香炉升起袅袅青烟， 祥云缭绕托起一轮吉日高照。
赏析：
这首七绝以细腻笔触描绘了宋代宫廷元旦的庆典场景。诗人通过"椒花"、"渌醪"、"仙桃"等意象，构建出浓郁的吉祥氛围。诗人运用"泛"、"怙"、"起"、"高"四个动词，使静态的宫廷景物产生动态美感。后两句"影庭玉殿炉烟起，霭霭卿云瑞日高"尤其精妙，炉烟与祥云的意象叠加，既写实又超逸，将人间庆典与天象祥瑞完美融合。全诗对仗工整而不板滞，在雍容华贵中透出清新之气，展现了诗人作为"太平宰相"特有的典雅诗风，同时也折射出北宋初期宫廷文化的精致与繁荣。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐