《句》宋晏殊原文赏析、现代文翻译

[宋] 晏殊

《句》原文

三州鼓浪维淮浦，千社分封接帝畿。

现代文赏析、翻译

《句》赏析

这首短句以宏阔的笔触勾勒出北宋鼎盛时期的疆域气象。"三州鼓浪"与"千社分封"形成时空对仗，既展现了淮河流域舟楫往来的繁荣景象，又暗喻着帝国权力结构的有序延伸。诗人作为太平宰相，在此句中巧妙地将地理空间与政治秩序熔铸一体，淮浦的浪涛声与帝畿的封疆制度形成奇妙的共振，体现了宋代文人特有的庙堂情怀与疆域意识。

现代文译文：三州之地浪涛拍打着淮河口岸，千座社稷分封的领地连接着皇城郊野。

晏殊诗词推荐

浣溪沙（一曲新词酒一杯）蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露破阵子·春景中秋月浣溪沙·一向年光有限身玉楼春·春恨清平乐·红笺小字无题·油壁香车不再逢木兰花·燕鸿过后莺归去采桑子·时光只解催人老木兰花·池塘水绿风微暖踏莎行·小径红稀山亭柳·赠歌者玉堂春浣溪沙·玉碗冰寒滴露华清平乐·金风细细破阵子·燕子欲归时节句踏莎行·祖席离歌踏莎行·碧海无波