登录
[宋] 晏殊
把菊醒陶酒，扬鞭入汉闱。
聚蚊秋未息，独鸟暮先归。
世有凉暄隔，人无今昨非。
悠然倒冠佩，频梦北山薇。
《重阳夕内宿》现代文译文：
手持菊花饮陶酒， 策马扬鞭入宫闱。 秋蚊聚集犹未散， 孤鸟黄昏已先归。 世间冷暖本相隔， 人心今昨岂相违。 闲适倒戴官帽带， 常梦北山采蕨薇。
赏析：
这首重阳节宫值诗展现了诗人作为太平宰相的独特心境。首联"把菊醒陶酒，扬鞭入汉闱"巧妙将隐逸与仕途并置，菊花酒与宫门形成鲜明对比。颔联"聚蚊秋未息，独鸟暮先归"以秋蚊喻朝中纷扰，孤鸟自比，暗含倦怠。颈联"世有凉暄隔，人无今昨非"道出世态炎凉而初心不改的哲思。尾联"悠然倒冠佩，频梦北山薇"最见风致，颠倒冠佩的疏狂姿态与北山采薇的隐逸之思，在重阳这个特殊节日里达成奇妙统一，展现了诗人"富贵闲人"的独特气质。全诗在雍容华贵中透出淡淡倦意，正是北宋太平宰相特有的精神写照。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐