登录
[宋] 晏殊
百尺竿头褭褭身,足腾眼挂骇傍人。
汉阴有叟君知否,抱瓮区区亦未贫。
《咏上竿伎》赏析:
这首七言绝句以对比手法展现了两种截然不同的生活态度。前两句描绘杂技艺人惊险的表演场景:"百尺竿头"极言其高,"褭褭身"写艺人轻盈的身姿,"足腾眼挂"则生动刻画其惊险动作,令旁观者胆战心惊。后两句笔锋陡转,引入汉阴丈人抱瓮灌园的典故,形成强烈反差。诗人通过"区区亦未贫"四字,含蓄表达了对简朴自足生活方式的肯定。
现代文译文: 百尺高竿上轻盈翻转的身姿, 腾跃倒挂的动作惊骇了围观的人们。 你可知道汉阴那位老翁的故事? 抱着瓦瓮取水浇园,看似简陋却从未感到贫乏。