登录
[宋] 晏殊
江城嘉号木芙蓉，金蕊琼萼绽蓼风。
《江城芙蓉咏》赏析
诗人此联以精工笔法勾勒江城木芙蓉的绝代风姿。"嘉号"二字开篇即赋予木芙蓉人格化的尊贵，暗合其"拒霜花"的雅称。金蕊琼萼的设色对比极具视觉冲击力，黄金般璀璨的花蕊与美玉般莹润的花萼相映生辉，将花卉的华贵气质推向极致。末句"绽蓼风"三字尤为精妙，既点明花开时令——与蓼花同期的清秋时节，又以拟人手法写出芙蓉临风绽放的动态美。全联十四字间，色、质、时、态俱全，堪称咏物小品中的神品。
现代文译文： 江城里享有美誉的木芙蓉啊 金色花蕊配着玉色花瓣 在蓼花盛开的秋风中粲然绽放
微信扫一扫
晏殊诗词推荐