登录
[宋] 晏殊
玉女雕琼萼，仙禽借菊衣。
《句》赏析：
这首短句以精炼的笔触勾勒出仙界景象。"玉女"与"仙禽"两个意象并置，构成超然物外的神仙境界。"雕"字见其工巧，"借"字显其灵动。琼萼晶莹，菊衣淡雅，色彩明净而不艳俗。诗人以简驭繁，在十字之间营造出清逸绝尘的意境，体现了宋代文人追求的清雅美学。玉女雕琢花萼的专注，仙禽暂披菊衣的闲适，共同传递出远离尘嚣的隐逸之趣。
现代文译文： 天上的玉女正精心雕琢着琼玉般的花萼， 仙界的禽鸟暂借秋菊的芳瓣作为羽衣。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐