登录
[宋] 晏殊
万年枝上凝烟动，百子池边瑞日长。
《万年枝上凝烟动，百子池边瑞日长》赏析
这首联句以精炼的笔触勾勒出两幅祥瑞图景。上句"万年枝上凝烟动"中，"万年枝"既可指常青树木，又暗喻王朝基业长青，"凝烟动"三字使静态的云雾化为灵动的生命，在枝桠间流转徘徊。下句"百子池边瑞日长"以"百子池"象征子孙繁盛，"瑞日长"既描绘阳光普照之景，又暗含国运绵长之意。诗人通过"万年"与"百子"的时空对仗，将自然景物升华为对家国昌盛的祝福，体现其作为太平宰相的雍容气度。句中"凝"与"动"、"瑞"与"长"的动静相生，更见炼字之妙。
现代文译文： 常青树的枝头缭绕着流动的云烟， 多子池畔沐浴着绵延的祥瑞阳光。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐