登录
[宋] 晏殊
人人尽道黄葵淡。侬家解说黄葵艳。可喜万般宜。不劳朱粉施。
摘承金盏酒。劝我千长寿。擎作女真冠。试伊娇面看。
《菩萨蛮·黄葵》赏析
这首词以黄葵花为咏物对象，通过对比世人与词人对黄葵的不同评价，展现了诗人独特的审美情趣和生活雅致。
上阕开篇即以"人人尽道"与"侬家解说"形成鲜明对比，世人眼中的淡雅之花，在词人眼中却别具艳色。这种反传统的审美观照，暗示着词人不随流俗的品格。"可喜万般宜"一句，将黄葵的自然之美提升到无需雕饰的境界，与"不劳朱粉施"相呼应，体现了宋代文人崇尚自然本真的美学追求。
下阕转入生活场景的描写，词人摘取黄葵花承接金盏美酒，既是对上阕审美体验的延续，又自然过渡到祝寿的雅致情境。"擎作女真冠"的细节描写尤为精妙，将黄葵比作女真族的冠饰，既显其形态之美，又暗含对佩戴者娇美容颜的期待。结句"试伊娇面看"以动态的观赏作结，使整首词在静物描写中平添生动情趣。
现代文译文： 世人都说黄葵花色淡雅， 唯独我觉得它明艳动人。 可喜它天然适宜各种场合， 根本不需要胭脂粉黛来妆点。 摘下它承接金樽美酒， 劝我饮下这千岁长寿的祝福。 将它高高举起当作女真冠冕， 试着戴在那娇美的面容上观赏。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐