登录
[宋] 晏殊
罨画溪边停彩舫。仙娥绣被呈新样。飒飒风声来一饷。愁四望。残红片片随波浪。
琼脸丽人青步障。风牵一袖低相向。应有锦鳞闲倚傍。秋水上。时时绿柄轻摇扬。
《渔家傲·罨画溪边停彩舫》赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅秋日溪畔的仕女游赏图。诗人通过色彩、声音、动作等多重感官描写，营造出既华美又略带惆怅的意境。
上阕开篇"罨画溪边停彩舫"，即以斑斓的色彩勾勒出溪边停泊的华丽画舫。"仙娥绣被呈新样"进一步以绣被的华美衬托出游人的高贵身份。然而"飒飒风声"的突然出现，打破了宁静的画面，引出"愁四望"的惆怅情绪，片片残红随波逐流的意象，暗示着美好事物的消逝。
下阕聚焦于一位丽人的形象。"琼脸丽人青步障"与"风牵一袖低相向"的描写，通过青步障与衣袖的动态，展现出仕女的优雅姿态。词人笔锋一转，以"应有锦鳞闲倚傍"的想象，将画面延伸到水中游鱼，最后以"时时绿柄轻摇扬"作结，荷叶轻摇的细节描写，为全词增添了一丝灵动之气。
现代文译文： 斑斓如画的溪畔停着彩绘的画舫， 仙女般的佳人展示着新绣的锦被。 忽然间飒飒风声阵阵袭来， 带着愁绪向四方眺望， 只见片片残红随着波浪飘荡。
玉容姣好的丽人撑着青色步障， 清风牵动她的衣袖低垂相向。 想必有锦鲤悠闲地依偎在旁， 在这秋日的溪水上， 时时可见翠绿的荷柄轻轻摇曳荡漾。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐