登录
[宋] 晏殊
后园春早。残雪尚濛烟草。数树寒梅，欲绽香英。小妹无端、折尽钗头朵，满把金尊细细倾。
忆得往年同伴，沈吟无限情。恼乱东风、莫便吹零落，惜取芳菲眼下明。
《玉堂春》赏析
这首词描绘了早春园中寒梅初绽的景象，通过"小妹折梅"的细节，引出对往昔情谊的追忆。诗人以细腻笔触勾勒出冬春之交的特有景致：残雪未消的草地上，几树寒梅含苞待放。"欲绽香英"四字，既写出梅花将开未开之态，又暗含期待之情。
下阕情感转折自然，"忆得往年同伴"一句，将眼前的梅花与记忆中的故人联系起来。结尾处对东风的嗔怪，实则是对美好事物易逝的惋惜。"惜取芳菲眼下明"的劝诫，体现了词人把握当下、珍视眼前的情怀。全词在清丽的景物描写中，蕴含着深沉的人生感悟。
现代文译文： 后园里春天来得早， 残雪还笼罩着如烟的青草。 几株耐寒的梅树， 正要绽放芬芳的花苞。 小妹无缘无故地， 折尽了枝头所有花朵， 手捧金杯细细品酌。
想起往昔同游的伙伴， 沉思中涌起无限情思。 恼人的东风啊， 莫要急着吹落这些花朵， 请珍惜眼前这明媚的芳菲。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐