登录
[宋] 晏殊
槿户茅斋雅自便，京华风味入新年。
楼台冷落收灯夜，门巷萧条扫雪天。
疾酒不闻花外漏，放朝仍得日高眠。
何妨静习间中趣，欲问林僧结净缘。
《正月十八夜》赏析
这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人以质朴的槿木门户和茅草书斋开篇，暗示自己已远离朝堂纷扰。"京华风味"四字巧妙地将都城新年的热闹与自己隐居的宁静形成对照。
中二联通过"收灯夜"与"扫雪天"的意象叠加，营造出冷寂萧索的意境。诗人不再计较更漏时辰，可以酣眠至日上三竿，这种闲适与前半生的宦海沉浮形成鲜明对比。尾联"静习间中趣"与"结净缘"的表述，透露出诗人向佛门寻求心灵归宿的意向。
全诗语言平实却意蕴深远，在简朴的生活场景中寄寓着对人生真谛的思考，体现了宋代士大夫"外儒内佛"的精神追求。
现代文译文： 槿木门户茅草书斋自在安然， 京城年节风味悄然入此间。 楼阁亭台冷清正是收灯时节， 街巷空寂恰逢扫雪霜天。 畅饮时听不见花外更漏， 免去早朝得以高卧日三竿。 何不静心体味闲居乐趣， 欲向林中高僧请教清净因缘。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐