登录
[宋] 晏殊
宿酒才醒厌玉卮。水沈香冷懒熏衣。早梅先绽日边枝。
寒雪寂寥初散后，春风悠扬欲来时。小屏闲放画帘垂。
《浣溪沙·宿酒才醒厌玉卮》赏析
这首小令以细腻的笔触勾勒出冬春之交的闲适时光。诗人通过"宿酒才醒"的慵懒情态，展现了一位贵族文人晨起时的微妙心境。"厌玉卮"三字尤为精妙，既暗示昨夜宴饮之欢，又传达出酒醒后的倦怠感。
词中意象的运用极具层次感：冷香未燃的熏炉与绽放的早梅形成冷暖对照；"寒雪寂寥"与"春风悠扬"构成时序交替的画面；末句"小屏闲放画帘垂"更是以静态景物收束全篇，营造出屏息等待春来的静谧氛围。
现代文译文： 昨夜残酒方醒，已厌倦了华美的酒杯。 沉香冷却在炉中，懒得再熏染罗衣。 朝阳边的梅枝上，早开的花朵已然绽放。
寂寥的寒雪刚刚消散之际， 悠扬的春风即将到来之时。 闲适地搁下小屏风，任画帘静静低垂。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐