登录
[宋] 晏殊
梅花漏泄春消息。柳丝长，草芽碧。不觉星霜鬓边白。念时光堪惜。
兰堂把酒留嘉客。对离筵，驻行色。千里音尘便疏隔。合有人相忆。
《滴滴金·梅花漏泄春消息》赏析
这首词以细腻的笔触描绘了早春景象与人生感慨的交织。上阕"梅花漏泄"三句，通过梅花、柳丝、草芽三个意象的递进，将春意渐浓的过程生动呈现。"漏泄"二字尤为精妙，赋予梅花以人的灵性。下阕转入对时光流逝的感叹，"不觉"二字道出岁月无情的普遍体验。结句"念时光堪惜"直抒胸臆，为全词奠定情感基调。
下阕写饯别场景，"兰堂把酒"的雅致与"对离筵"的惆怅形成鲜明对比。"驻行色"三字凝练传神，既写实景又寓深情。末二句"千里音尘便疏隔，合有人相忆"由实入虚，将眼前的离别延伸到未来的思念，余韵悠长。
全词语言清丽，意境深远，体现了诗人词"温润秀洁"的艺术特色。在看似平和的景物描写中，蕴含着对生命短暂的深刻体悟，展现了宋代文人特有的生命意识与审美情趣。
现代文译文： 梅花悄然透露着春天的讯息， 柳条已抽长，草芽正泛青。 不知不觉间，鬓边已染星霜， 思量这流逝的时光实在值得珍惜。
在雅致的厅堂设酒挽留贵客， 面对这离别筵席，暂驻远行的脚步。 此去千里音讯便会渐渐疏远， 想必会有人将彼此深深怀念。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐