登录
[宋] 晏殊
宿蕊斗攒金粉闹。青房暗结蜂儿小。敛面似啼开似笑。天与貌。人间不是铅华少。
叶软香清无限好。风头日脚乾催老。待得玉京仙子到。凭向道。红颜只合长年少。
《渔家傲·宿蕊斗攒金粉闹》赏析
这首词以花喻人,通过细腻的笔触展现了青春易逝的永恒主题。诗人以其特有的婉约风格,将自然景物与人生感悟巧妙融合。
上阕写花之盛放。"宿蕊斗攒金粉闹"一句,用"金粉"喻指花蕊,生动描绘出花朵争相绽放的热闹景象。"青房暗结蜂儿小"则暗示着生命的延续。词人以"敛面似啼开似笑"的拟人手法,赋予花朵丰富的情感,暗示着青春的多愁善感。"天与貌"三字点明这是上天赐予的天然之美,非人间脂粉可比。
下阕转入抒情。"叶软香清无限好"承上启下,既写花之美好,又暗喻青春年华。"风头日脚乾催老"笔锋一转,道出时光无情的残酷现实。末三句"待得玉京仙子到。凭向道。红颜只合长年少"是全词主旨所在,以仙子的口吻道出青春永驻的愿望,实则反衬出人生易老的无奈。
现代文译文: 昨夜的蓓蕾争相绽放,金色花蕊热闹非凡。 青色花房悄悄孕育着小小的蜂儿。 含苞时似含泪,绽放时如含笑, 这是上天赐予的容颜, 人间并非缺少脂粉妆扮。
柔嫩的叶片,清幽的芬芳,美好无限, 但疾风烈日却在催人老去。 等到天上的仙子降临, 我要向她倾诉: 青春容颜本该永远年少。