登录

《更漏子·雪藏梅》宋晏殊原文赏析、现代文翻译

[宋] 晏殊

《更漏子·雪藏梅》原文

雪藏梅,烟著柳。依约上春时候。初送雁,欲闻莺。绿池波浪生。

探花开,留客醉。忆得去年情味。金盏酒,玉炉香。任他红日长。

现代文赏析、翻译

《更漏子·雪藏梅》现代文赏析:

这首词以细腻的笔触勾勒出一幅早春图景。上阕写景,"雪藏梅"三字精妙,既写梅枝覆雪的实景,又暗含梅花含苞待放的生机。"烟著柳"的"著"字用得极妙,将柳条初绽新芽的朦胧感表现得淋漓尽致。词人敏锐捕捉到北雁初归、莺声欲啼的时节特征,以"绿池波浪生"作结,使整个画面顿时生动起来。

下阕转入抒情,探花饮酒的雅事与留客共醉的欢愉相互映衬。"忆得去年情味"一句自然过渡,将眼前之乐与往昔之情巧妙勾连。结尾"任他红日长"五字尤为精彩,既写出春日迟迟的实感,又透露出词人超然物外、沉醉当下的闲适心境。金盏玉炉的富贵气象与自然春色相得益彰,展现了宋代士大夫优雅的生活情趣。

全词结构精巧,上景下情,过渡自然。语言清丽而不失含蓄,用典而不露痕迹,充分体现了诗人词"温润秀洁"的艺术特色。特别是"任他"二字的使用,将词人从容自适的人生态度表现得含蓄而深刻,堪称宋词中描写早春闲情的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号