登录
[宋] 晏殊
乍结香茅祈福寿，更缠金缕贡芳新。
丹台素有延生录，岁岁迎祥在此辰。
《端午御阁雅事》
赏析：这首作品以端午习俗为切入点，展现宫廷祈福仪式的精致典雅。诗人通过"香茅"与"金缕"的意象并置，既呈现了民间传统与宫廷礼仪的融合，又以"丹台延生录"的典故暗喻皇权永续的期许。末句"岁岁迎祥"的重复感，赋予时间以仪式化的韵律美。
现代文译文： 新采的香茅刚扎成祈福的束束， 金线缠绕的贡品又添芬芳。 丹台仙阁早有延寿的秘册， 年年此刻都迎来祥瑞时光。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐