登录
[宋] 晏殊
织组文缯载旧仪，晨朝丹扆奉天慈。
六斋清素来多福，岁岁今辰侍宴私。
《端午词·升王阁》赏析
这首端午应制诗展现了宋代宫廷端午庆典的典雅气象。诗人以精炼笔触勾勒出端午节的皇家礼仪场景，"织组文缯"暗喻延续千年的礼制传统，"丹扆"（朱红色屏风）与"晨朝"相映，构建出庄严的朝会图景。诗人巧妙将"六斋清素"的修身传统与"多福"的节日祝愿相融，尾句"岁岁今辰"的循环表达，既体现时间永恒性，又暗含对皇恩的感念。全诗四句二十八言，却完整呈现了宋代宫廷端午的三重维度：礼制传承、天人感应与君臣情谊。
现代文译文： 五彩丝帛承续着古老的仪轨， 清晨朱陛前恭奉天子的仁德。 持斋守素的修行累积福泽， 年复一年在此佳节得享私宴殊荣。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐