登录
[宋] 晏殊
九苞颜色春霞萃，丹穴威仪秀气殚。
题品直须名最上，昂昂骧首倚朱栏。
《金凤花》赏析：
这首七绝以凤凰为喻，描绘金凤花的绝代风华。首句"九苞颜色春霞萃"用凤凰九苞的典故，将金凤花比作集春霞之精华的神鸟，突出其色彩绚烂。"丹穴威仪秀气殚"进一步以凤凰栖息的丹穴为喻，写尽金凤花雍容华贵的气度。后两句直抒胸臆，"题品直须名最上"表达对其至高品格的推崇，"昂昂骧首倚朱栏"则生动刻画了金凤花傲然挺立的姿态，与朱栏相映成趣。诗人以宰相之笔，赋予寻常花卉不凡气韵，展现了宋代士大夫高雅的美学追求。
现代文译文： 金凤花如同凤凰的九色羽毛，汇聚了春日云霞的绚烂色彩； 它端庄的姿态犹如丹穴中的凤凰，将天地间的灵秀之气尽数展现。 若要为它题写品评，必定要给予最高的赞誉； 你看它高昂着头颅，傲然倚靠在朱红的栏杆旁。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐