登录
[宋] 晏殊
平台千里渴商霖，内史忧民望最深。
衣上六花非所好，亩间盈尺是吾心。
《雪中》赏析
这首七言绝句展现了诗人作为士大夫的民生情怀。首句"平台千里渴商霖"以宏阔视角展开，描绘久旱盼甘霖的焦灼景象，"渴"字尤为传神。次句"内史忧民望最深"转入主观视角，将诗人作为地方官员的深切忧虑具象化。后两句运用对比手法："衣上六花"的闲适雅趣与"亩间盈尺"的农事期盼形成强烈反差，六角雪花的美学价值让位于"盈尺"积雪的实用意义。这种价值取舍生动体现了儒家"民为邦本"的思想，雪不再是文人把玩的客体，而是关系民生的生命之源。全诗语言简练而意蕴深厚，在二十八字中完成了从自然景象到民生关怀的升华。
现代文译文： 千里平台焦渴期盼着商风带来的甘霖， 作为内史我怀着最深切的忧民之情。 衣襟上沾落的六瓣雪花并非我所钟爱， 田间积满一尺厚的瑞雪才是我真心期盼的景象。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐