登录
[宋] 晏殊
芙蓉花发去年枝。双燕欲归飞。兰堂风软，金炉香暖，新曲动帘帷。
家人拜上千春寿，深意满琼卮。绿鬓朱颜，道家装束，长似少年时。
《少年游·芙蓉花发去年枝》赏析
这首词以细腻笔触描绘了一幅富贵闲适的生活图景。上阕"芙蓉花发去年枝"起笔，以芙蓉重开暗喻时光流转，双燕归飞暗示季节更替。兰堂、金炉、新曲等意象层层铺陈，展现出一个温暖香软的室内环境。诗人善用"风软"、"香暖"等通感手法，使读者仿佛能感受到微风拂面的温柔和炉香萦绕的暖意。
下阕转入祝寿场景，"千春寿"的夸张祝福与"琼卮"的美酒相映成趣。结尾三句尤为精妙，描写寿星"绿鬓朱颜"的青春容貌与"道家装束"的飘逸形象，最后以"长似少年时"作结，既是对长寿的祝愿，也暗含对永恒青春的向往。诗人在此将富贵气象与道家超脱完美融合，体现了宋代士大夫"富贵闲人"的理想生活状态。
现代文译文： 去年的枝头又绽放芙蓉花， 一双燕子正要振翅归家。 兰香厅堂里微风轻软， 金兽炉中暖香袅袅， 新谱的乐曲掀动绣帘纱帐。
家人们跪拜祝寿千春， 深情厚意斟满玉酒杯。 乌发红颜的道家装扮， 永远都像少年时那样。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐