登录
[宋] 晏殊
玉树微凉，渐觉银河影转。林叶静、疏红欲遍。朱帘细雨，尚迟留归燕。嘉庆日、多少世人良愿。
楚竹惊鸾，秦筝起雁。萦舞袖、急翻罗荐。云回一曲，更轻栊檀板。香炷远、同祝寿期无限。
《殢人娇》赏析
这首词以细腻笔触描绘了秋日宫廷宴乐场景，展现了诗人作为"太平宰相"的富贵气象与艺术造诣。
上阕写景，以"玉树微凉"起笔，通过银河影转、林叶疏红等意象，营造出清雅秋韵。"朱帘细雨"二句，以归燕迟留暗喻宴饮之欢，自然过渡到下阕的歌舞描写。
下阕转入宴乐正题。"楚竹惊鸾"四句连用鸾、雁、舞袖、罗荐等华美意象，形成密集的感官冲击。"云回一曲"转而写音乐之美，檀板轻拢的细节尤见精微。结句"香炷远"将场景推向辽远时空，使寿宴的喜庆升华至永恒之境。
全词结构精巧，意象华美而不失清雅，体现了诗人词"温润秀洁"的特质。在富贵气象中暗藏时光流转的哲思，展现了宋代士大夫优雅的生活美学。
现代文译文： 玉树透着微微凉意，渐渐察觉银河的光影流转。林间树叶静谧，稀疏的红叶即将染遍枝头。朱帘外细雨迷蒙，归来的燕子还在檐下徘徊。在这喜庆的日子里，世间多少美好的心愿在祈盼。
楚地的竹笛惊起鸾鸟，秦地的筝声唤起雁行。舞袖回旋萦绕，急促地翻动着绫罗坐垫。乐曲如云般回旋一转，又轻轻叩响檀木拍板。远处的香炷袅袅升起，共同祝愿这寿诞欢庆永无止境。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐