登录
[宋] 晏殊
青苹昨夜秋风起。无限个、露莲相倚。独凭朱阑、愁望晴天际。空目断、遥山翠。
彩笺长,锦书细。谁信道、两情难寄。可惜良辰好景、欢娱地。只恁空憔悴。
《凤衔杯》赏析:
这首词以秋景起兴,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了词人孤独惆怅的心境。上阕"青苹昨夜秋风起"开篇即点明时令,以"无限个、露莲相倚"的意象暗示自己的形单影只。"独凭朱阑"三句,将凭栏远眺的孤独形象与苍茫远山形成强烈对比。下阕"彩笺长,锦书细"转入对往事的追忆,"谁信道"三字道出相思难寄的无奈。结尾"可惜"三句直抒胸臆,将良辰美景与内心憔悴形成鲜明反差,余韵悠长。
现代文译文: 昨夜秋风吹过浮萍丛, 无数带着晨露的莲花相依相拥。 我独自倚着朱红栏杆, 忧愁地凝望晴朗天际。 徒然极目远眺, 只见苍翠的远山连绵。
精心写就的长信, 密密织就的锦书。 谁能相信, 两情相悦却难寄相思。 可叹这美好时光、动人景致、欢愉之地, 只能让我白白憔悴消瘦。