《句》宋晏殊原文赏析、现代文翻译

[宋] 晏殊

《句》原文

衣上六花非所好，亩间盈尺是吾心。

现代文赏析、翻译

《诗人〈句〉新绎》

赏析：此联以"衣上六花"与"亩间盈尺"对举，道出士大夫心系民生的精神境界。六花指华美官服纹饰，盈尺则喻田间丰年瑞雪。诗人以"非所好"三字轻拂功名虚饰，用"是吾心"直抒济世情怀。一"非"一"是"间，将宋代士人"不以物喜，以民为念"的为政理念展现得淋漓尽致。其语简意丰，在十四字中完成从物质到精神、从个人到苍生的升华。

现代文译文：官袍绣纹非我愿，麦田瑞雪总关情。

晏殊诗词推荐

浣溪沙（一曲新词酒一杯）蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露破阵子·春景中秋月浣溪沙·一向年光有限身玉楼春·春恨清平乐·红笺小字无题·油壁香车不再逢木兰花·燕鸿过后莺归去采桑子·时光只解催人老木兰花·池塘水绿风微暖踏莎行·小径红稀山亭柳·赠歌者玉堂春浣溪沙·玉碗冰寒滴露华清平乐·金风细细破阵子·燕子欲归时节句踏莎行·祖席离歌踏莎行·碧海无波