登录
[宋] 晏殊
楼台侧畔杨花过，帘幕中间燕子飞。
《诗人〈句〉新绎》
赏析： 此联以建筑空间为画框，捕捉两幕春日即景。上句"楼台侧畔"构成垂直空间，杨花作水平飘移，一静一动间暗含时光流逝的轻叹。下句"帘幕中间"营造半透视觉，燕子穿梭如梭，在遮蔽与显露间完成季节的密语。诗人以贵族视角观察细微，将飘絮与飞燕这对传统意象重新组合，在楼阁的几何线条中注入生命的弧线，体现宋词由宏阔转向精微的审美转向。
现代文译文： 朱漆雕栏外，杨花点点横渡春风 珠帘摇曳处，燕影斜斜剪过晨光
微信扫一扫
晏殊诗词推荐