登录
[宋] 晏殊
淡淡梳妆薄薄衣。天仙模样好容仪。旧欢前事入颦眉。
闲役梦魂孤烛暗，恨无消息画帘垂。且留双泪说相思。
《浣溪沙·淡淡梳妆薄薄衣》现代文赏析：
这首词以细腻笔触勾勒出一位淡妆女子的相思情态。上阕"淡淡梳妆"三句，通过服饰妆容的素雅描写，暗示女子内心的落寞。"旧欢前事入颦眉"一句转折，将外在仪态与内心愁绪巧妙连接。下阕"闲役梦魂"二句对仗工整，以"孤烛暗"与"画帘垂"的意象叠加，营造出封闭孤寂的空间感。结句"且留双泪说相思"尤为动人，将无法言说的思念具象为两行清泪，在克制中见深情。
现代文译文： 素雅的妆容配着轻薄的罗衣， 这般天仙似的容貌与仪态。 往日的欢愉涌上心头，不禁轻蹙蛾眉。
百无聊赖中魂魄游离，独对昏暗的烛光， 可恨没有半点音讯，唯有画帘低垂。 姑且让这两行泪水，替我诉说相思滋味。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐