登录
[宋] 晏殊
阆苑神仙平地见，碧海架蓬瀛。洞门相向，倚金铺微明。处处天花撩乱，飘散歌声。装真筵寿，赐与流霞满瑶觥。
红鸾翠节，紫凤银笙。玉女双来近彩云。随步朝夕拜三清。为传王母金录，祝千岁长生。
《长生乐》赏析
这首词描绘了一幅仙境祝寿的华美图景。诗人以富丽堂皇的笔触，将神话传说与现实祝寿场景巧妙融合，展现了宋代宫廷祝寿的盛况。
上阕开篇即以"阆苑神仙平地见"的惊人笔法，将仙境拉入人间。"碧海架蓬瀛"的壮阔景象，为全词奠定了超凡脱俗的基调。词人用"金铺微明"的细节描写，暗示仙境的奢华与神秘。天花乱坠、歌声飘散的描写，更增添了仙境的灵动之美。
下阕转入祝寿主题。"流霞满瑶觥"的意象既写实又写意，将美酒与晚霞融为一体。红鸾、紫凤、银笙等意象的堆叠，营造出极致的华丽氛围。"玉女双来近彩云"的描写，将神话人物引入现实场景，使祝寿仪式更显神圣。
全词最妙处在结尾点题："为传王母金录，祝千岁长生"，既呼应词牌名《长生乐》，又将祝寿之意升华到仙界高度。诗人以宫廷词人的娴熟笔法，将世俗祝寿与神仙境界完美结合，展现了宋代宫廷文学的精妙技艺。
现代文译文： 仙境中的神仙忽然降临人间， 碧蓝的海面上架起蓬莱仙岛。 相对的洞府门前， 金饰的门扇泛着微光。 处处天花纷飞撩乱， 飘荡着仙乐歌声。 摆设真正的寿宴， 赐予流霞美酒斟满玉杯。 红鸾起舞翠袖飘扬， 紫凤和鸣银笙悠扬。 两位玉女乘着彩云翩然而至。 每日早晚随行参拜三清天尊。 为传达王母的金册诏书， 祝愿寿星千岁长生。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐