登录
[宋] 晏殊
海棠珠缀一重重。清晓近帘栊。胭脂谁与匀淡，偏向脸边浓。
看叶嫩，惜花红。意无穷。如花似叶，岁岁年年，共占春风。
【原创赏析】
这首《诉衷情》以海棠为媒，展现了诗人词作中特有的富贵气象与细腻情思。上阕"海棠珠缀"起笔不凡，将晨露比作珍珠，层层叠叠缀满枝头，在"清晓近帘栊"的特定时刻，营造出晶莹剔透的视觉美感。"胭脂"二句拟人巧妙，把花色深浅说成是有人刻意晕染，尤其"偏向脸边浓"五字，既写花颜又暗含少女酡颜，物我交融。
下阕转入抒情，"看叶嫩，惜花红"六字对仗精工，嫩叶与红花相映成趣。"意无穷"三字戛然而止，却余韵袅袅。结句"如花似叶"将物象升华，岁岁年年与春风相伴的誓言，既是对自然规律的礼赞，也暗含对永恒美好的向往。全词在"共占春风"的圆满中收束，体现了宋代士大夫对自然生命的审美观照。
【现代文译文】
晨光中的海棠缀满露珠， 晶莹如珍珠叠着珍珠。 靠近绣帘的枝头上， 是谁把胭脂调得这般匀称？ 偏偏在花瓣边缘， 抹得格外浓艳动人。
我凝望那娇嫩的绿叶， 怜惜这明艳的红花， 心中情意绵绵无尽。 愿我们如同这花与叶， 年复一年相依相伴， 永远共享春风的抚慰。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐