登录
[宋] 晏殊
忆得去年今日，黄花已满东篱。曾与玉人临小槛，共折香英泛酒卮。长条插鬓垂。
人貌不应迁换，珍丛又睹芳菲。重把一尊寻旧径，所惜光阴去似飞。风飘露冷时。
《破阵子·忆得去年今日》赏析
这首词以"忆"字领起全篇，通过今昔对比的手法，展现了时光流逝中人事变迁的怅惘。诗人以细腻温婉的笔触，将一段美好回忆与眼前景物交织，形成强烈的情感张力。
上阕回忆去年与佳人共赏菊花的情景。"黄花已满东篱"既点明时令，又以"满"字暗示欢聚之盛。"共折香英"的细节描写尤为动人，那插在鬓边的花枝，成为记忆中永恒的定格。下阕转入现实，"人貌不应迁换"的感叹与眼前重开的菊花形成对照，凸显物是人非之感。"重把一尊寻旧径"的动作，流露出词人试图找回往昔的徒劳，最终只能面对"风飘露冷"的凄凉现实。
全词语言清丽，情感含蓄深沉。诗人通过"黄花""玉人""酒卮"等意象的精心安排，构建出一个既真实可感又充满诗意的艺术境界，展现了宋代文人词特有的婉约风格和生命感悟。
现代文译文： 记得去年今日， 东篱边已开满菊花。 曾与佳人在小栏杆旁， 共摘芬芳的花朵浸入酒杯。 长长的花枝垂落在鬓发间。
人的容颜不该轻易改变， 而今又见这丛珍贵的花儿绽放。 重新端起酒杯寻觅旧时小径， 只叹光阴飞逝如箭。 此刻只有寒风飘过，冷露凝结。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐