登录
[宋] 晏殊
春风不负东君信,遍拆群芳。燕子双双。依旧衔泥入杏梁。
须知一盏花前酒。占得韶光。莫话匆忙。梦里浮生足断肠。
《采桑子·春风不负东君信》赏析
这首词展现了诗人对春光易逝的敏锐感知。上阕以"春风"领起,用拟人手法写春风守信催开百花,双燕衔泥的细节延续了春的生机,而"依旧"二字暗含年复一年的时光轮回。下阕转折,词人举起花前酒杯,表面是劝人及时行乐,实则"占得韶光"四字泄露了挽留春光不得的焦虑。结句"梦里浮生足断肠"将全词推向高潮,将春日闲情陡然提升到人生哲思的层面,在温柔笔触中埋藏着对生命短暂的深沉叹息。
现代文译文: 春风没有辜负司春之神的嘱托 将千万朵鲜花一一催绽 成双的燕子 依然衔着春泥飞入画梁间
要知道这一杯花前美酒 能留住多少美好时光 且莫说人生匆忙 这场大梦般的人生啊 已足够让人肝肠寸断