登录
[宋] 晏殊
海上蟠桃易熟，人间好月长圆。惟有擘钗分钿侣，离别常多会面难。此情须问天。
蜡烛到明垂泪，熏炉尽日生烟。一点凄凉愁绝意，谩道秦筝有剩弦。何曾为细传。
《破阵子·海上蟠桃易熟》赏析
这首词以"海上蟠桃易熟，人间好月长圆"起兴，用仙界易得的圆满反衬人间难全的遗憾。诗人以精炼的笔触，勾勒出一幅凄美动人的离别图景。
上阕开篇即以对比手法，将仙界与人间的圆满与残缺并置。"擘钗分钿侣"这一细节描写，生动展现了恋人分离的痛苦。"此情须问天"的慨叹，将个人情感升华至对命运无常的诘问。
下阕转入室内场景的描摹。"蜡烛垂泪"、"熏炉生烟"的意象运用，巧妙地将物象与情感融为一体。结尾"何曾为细传"的无奈，道尽相思难寄的惆怅。全词情感真挚，意境深远，展现了诗人词作中特有的婉约风格与人生感悟。
现代文译文： 仙界的蟠桃容易成熟， 人间的明月常能圆满。 唯有那分钗断钿的伴侣， 离别时常多，相聚却艰难。 这般情思只能问苍天。
蜡烛燃到天明垂着泪滴， 熏炉整日缭绕着青烟。 这一点凄凉愁绝的心意， 莫说秦筝还剩着琴弦。 又何曾能够细细相传。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐