登录

《山中避难作》唐来鹄原文赏析、现代文翻译

[唐] 来鹄

《山中避难作》原文

山头烽火水边营,鬼哭人悲夜夜声。

唯有碧天无一事,日还西下月还明。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是这首诗的赏析以及译文:

山中的烽火彻夜响起,河水畔的营寨悲泣震天,夜晚听到的是鬼哭和人们的悲泣声,在这样的灾难之中,没有谁能够独善其身。只有那浩瀚的蓝天看不见什么大事,太阳依旧西下,月亮依旧明亮。

这首诗描绘了诗人身处乱世,目睹人民在战乱中受苦的情景,表达了诗人对战争的深深忧虑和对人民的同情。诗人通过对比无人的天空和混乱的现实,突出了战争带给人民的痛苦和无助。同时,诗人也以太阳和月亮的明亮来象征希望的永恒,展示了诗人对未来的乐观。

此外,诗人运用了质朴无华的语言和直白的表达方式,使得诗歌更具有生活化和真实感,更容易引起读者的共鸣。这也反映了诗人对于人民疾苦的深刻关注和对生活的真实感受。

总的来说,这首诗既展示了诗人深厚的诗歌造诣,也展现了诗人的人道主义情怀和对社会现实的敏锐洞察力。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号