[唐] 来鹄
色白还应及雪衣,嘴红毛绿语仍奇。
年年锁在金笼里,何似陇山闲处飞。
鹦鹉
唐代:来鹄
色白还应及雪衣,嘴红毛绿语仍奇。 年年锁在金笼里,何似陇山闲处飞。
赏析:
这首诗借咏鹦鹉,表达了诗人对自由、闲适生活的向往,对束缚、拘囚的痛恨,对不羁、高洁品质的追求。
首句“色白还应及雪衣”,用对比的手法,直接描绘出鹦鹉的羽毛颜色。诗人笔下的鹦鹉,具有白雪般的颜色,且如此洁白,其亮度可比雪;因为“应及”,又可见它羽色并非那种孤傲的洁白,而是光彩照人,在众多鲜艳的鹦鹉中脱颖而出。
次句“嘴红毛绿语仍奇”描写鹦鹉的形态。红红的嘴巴,绿绿的毛羽,样子十分美丽而奇特。三、四两句,诗人由形写到色,由色写到神,从外形到内质,对鹦鹉作了生动的描述。更妙的是在描述中表达出诗人对鹦鹉的赞美与欣赏。从形看,嘴红、毛绿、色白,外形美;从色看,“雪衣”、“应及”,明亮度可与白雪相匹。从神看,“语仍奇”,则是个性特征,极具个性美。这两句诗极写鹦鹉之美,犹如众口交誉,使鹦鹉形神毕现于读者眼前。
然而诗人写这外形、颜色、声音都美无比的鹦鹉要干什么呢?“年年锁在金笼里”,是本诗的关键句,它对鹦鹉作了回答:如此美的鸟儿却锁在金笼子里,失去了自由,难怪七八百年来在文人眼里它几乎是囚禁精神的象征了!再细看下,这“金笼”是富贵的标志,“锁”是安逸的屏障,谁“锁”了鹦鹉呢?——“何似陇山闲处飞。”比起富贵人家的鹦鹉来,还不如生活在陇山等处的同类,那里是它们自由自在的乐土!这个结尾以丰富的想象落实了前文关于“金笼”和“锁”的描述所体现出来的象征意义——自由与不自由的对立与选择。实际上它赋予鹦鹉以超越一般动物的品格,从寄托着诗人自己的人格理想,实际上起到了串缀通全诗意念的链条作用——即思之组之的自然部分构成吟咏鸟者隐居时悠闲的隐居思组诗的特点作用:上引《入春》:“他年结伴春园去”表面似乎为“逃春”;本诗说鹦鹉闲居陇山更加潇洒自由自在则是绝好的写照。这就是古典与现代在“隐逸”这一类组诗中的互动关系和借古抒怀这一主题得以继续或更新的生命力所在吧!
整体来看这首诗以“鹦鹉”自喻,前两句描画了雪衣美语的形象,后两句用“年年锁”的遭遇作结。“何似”二字最发人深思。此诗借咏鹦鹉来寄托自身的感慨。从表面上看,诗人似乎是在称赞自己的鹦鹉伙伴聪明美丽、善学人语;但寻根溯源,细味诗句,可知诗人是在感叹自己虽然聪明美丽、能言善辩,但却不能像鸟儿那样自由自在地飞翔于天空,也无法拥有山林田园般悠然闲适的生活空间和时间。它反映出作者对大自然的热爱,以及对闲适生活的向往和羡慕。透过这一层,诗人在通过“色白”、“嘴红”、“毛绿”等词语凸显自身优秀品质的同时,更是对其放任自流、归隐山林的向往大加赞赏;由此而感叹自己生平失志、追求仕途却无奈在物质世界里失去自由的日子和思想将“终生困顿笼中”。显然作者所要宣泄的感慨是自己终生难以承受的高傲的内心痛苦和生活真实面貌的自责以及当受世俗压迫想要释放自己的欲望情绪和对未来的憧憬。
译文:
白色的羽毛比白雪还要白,嘴巴红红的身上带着绿色花纹。说的话非常奇特。虽然被锁在笼子里,但是比起在陇山上漫天飞舞的鹦鹉还是悠闲自在多了。