登录
[元] 白朴
凭阑久，归绣帏，下危楼强把金莲撒。
深沉院宇朱扉亚，立苍苔冷透凌波袜。
数归期空画短琼簪，揾啼痕频湿香罗帕。
《寄生草 其五》现代文译文：
久久倚靠着栏杆， 终是回到绣帐边。 从高楼缓步而下， 勉强迈动三寸金莲。 深宅大院的红漆门半掩， 站在青苔上寒意穿透绫罗袜。 数算归期徒然用玉簪在地上划， 拭泪的香帕一次次被浸湿在腮边。
赏析：
这首小令以细腻婉约的笔触，刻画了一位闺中思妇的孤寂形象。作品通过"凭阑久"、"归绣帏"等动作描写，展现主人公徘徊不定的心绪。"下危楼强把金莲撒"一句，以"强"字凸显其步履维艰的无奈。
艺术特色上，诗人善用意象叠加："朱扉"与"苍苔"形成色彩对比，"凌波袜"与"香罗帕"则暗示人物身份。特别是"数归期空画短琼簪"的细节，将抽象的思念具象化，堪称神来之笔。
情感表达含蓄而深沉，通过"冷透"、"空画"、"频湿"等词语，层层递进地展现思妇由期盼到失望的心路历程。结句"揾啼痕频湿香罗帕"，以反复拭泪的动作收束全篇，余韵悠长，令人回味。
微信扫一扫
白朴诗词推荐