登录
[元] 白朴
冻结南云，寒风朔吹。纷纷六出飞花坠。海仙翦水看施工，仙人种玉来呈瑞。梅萼清香，竹梢点地。画栏倚湿湖山翠。先生方喜就烹茶，销金
《踏莎行·咏雪》现代文译文：
南天的云层凝结成冰，北风呼啸着席卷大地。六瓣的雪花纷纷扬扬坠落。海上的仙人正裁剪水波观看造物之功，天上的仙人在播种美玉呈现祥瑞。梅蕊吐露幽香，竹梢被雪压弯轻点地面。画栏边积雪消融浸湿了湖光山色。先生正欣喜地准备煮茶，看那金兽香炉中升起的袅袅青烟——
赏析：
这首咏雪词展现了诗人作为元曲四大家之一的艺术造诣。上阕"冻结南云"三句，以"冻结""朔吹""飞花"三个动态意象，构建出立体雪景。"海仙""仙人"二句则转入神话想象，将自然现象神化为仙家妙手之作，赋予雪景超凡意境。
下阕笔锋转向人间雅趣，"梅萼""竹梢"形成红白相映的色彩对比，"画栏倚湿"四字尤为精妙，既写雪融之态，又暗含观赏者倚栏的身影。结尾处"烹茶""销金"的生活场景，将仙凡两界巧妙融合，在寒气逼人的雪景中注入人间暖意。
全词最突出的艺术特色在于：通过"海仙翦水""仙人种玉"的奇幻想象，将普通雪景提升到神话境界；又用"梅萼清香""烹茶销金"的细节描写，使仙境回归人间。这种虚实相生的手法，体现了元代文人既追求超脱又不离尘世的精神特质。
微信扫一扫
白朴诗词推荐