登录
[元] 白朴
云鬓犀枕，谁似得、钱塘人物。
还又喜、小窗虚幌，伴人幽独。
荐枕恰疑巫峡梦，举杯忽听阳关曲。
问泪痕、几度＊罗巾，长相续。
南浦远，归心促。
春草碧，春波绿。
黯销魂无际，后欢难卜。
试手窗前机织锦，断肠石上簪磨玉。
恨马头、斜月减清光，何时复。
《满江红·庚戌春别燕城》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了春日离别时的缠绵情思。上阕"云鬓犀枕"起笔，以钱塘佳丽作比，暗示所别之人的美好。"小窗虚幌"二句写独处幽居的孤寂，而"荐枕"、"举杯"的细节，更见思念之深。泪湿罗巾的描写，将无形的离愁化为具体可感的形象。
下阕"南浦远"四句，以春草春波的明丽反衬离别的黯然。"黯销魂"直抒胸臆，道尽别后欢会难期的惆怅。"试手"二句通过织锦、磨玉的动作，表现女子百无聊赖的相思情态。结尾"恨马头"三句，以斜月清光暗喻欢聚时光的消逝，余韵悠长。
全词情感真挚，意象优美，将离别之痛与春日之景巧妙融合，展现了诗人词作深情绵邈的艺术特色。
现代文译文： 如云的鬓发靠着犀角枕，谁能比得上这钱塘的美人？更令人欢喜的是，小窗前轻纱摇曳，陪伴着孤独的人。靠着枕头仿佛做了巫山云雨的梦，举起酒杯忽然听见离别的《阳关曲》。试问泪痕，多少次浸湿了丝罗帕，总是接连不断。
南浦遥远，归心急切。春草碧绿，春波荡漾。黯然销魂无边无际，日后的欢聚难以预料。试着在窗前织锦，在石上磨玉簪以排遣愁肠。可恨马头上方的斜月，消减了清朗的光辉，不知何时才能重现。
微信扫一扫
白朴诗词推荐