登录
[元] 白朴
黄芦岸白蘋渡口，绿柳堤红蓼滩头。
虽无刎颈交，却有忘机友，点秋江白鹭沙鸥。
傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。
《沉醉东风·渔夫》现代文译文： 金黄的芦苇丛生岸边，白色蘋花点缀渡口；翠绿的柳树环绕堤岸，红色蓼花铺满滩头。虽然没有生死与共的至交，却有淡泊名利的知己，那是点缀秋江的白鹭与沙鸥。这份自在足以傲视人间王侯，我是不识字的江上钓鱼老叟。
赏析： 这首小令以渔夫视角展现隐逸之乐，艺术特色鲜明：
1. 色彩运用精妙 开篇连用"黄芦""白蘋""绿柳""红蓼"四种色彩，构成明丽的江岸图景，视觉层次丰富。冷暖色调的交织，暗示着渔夫生活的多彩与生机。
2. 意象对比深刻 "刎颈交"与"忘机友"形成强烈反差，将世俗的生死之交与自然的无机心之伴并置，突显隐者超脱。白鹭沙鸥的意象选择，既写实又象征自由精神。
3. 价值颠覆大胆 末句"傲杀人间万户侯"堪称全篇警策，以渔夫之"傲"对抗权贵之"贵"，"不识字"反而成为智慧象征，完成对世俗价值体系的彻底解构。
4. 语言张力十足 "点"字精炼传神，既写飞鸟点缀江面之态，又暗含人与自然的心灵交融。结句"烟波钓叟"的自称，在洒脱中透着几分自得与狡黠。
这首小令堪称元代隐逸散曲的代表作，通过渔夫形象展现了文人理想中的精神家园，其艺术魅力在于用最简练的语言，构建出最丰富的意境层次。
微信扫一扫
白朴诗词推荐