登录
[元] 白朴
知荣知辱牢缄口，谁是谁非暗点头。诗书丛里且淹留。闲袖手，贫煞也风流。今朝有酒今朝醉，且尽樽前樽限杯。回头沧海又尘飞。日月疾，白发故人稀。不因酒困因诗困，常被吟魂恼醉魂。四时风月一闲身。无用人，诗酒乐天真。张良辞汉全身计，范蠡归湖远害机。乐山乐水总相宜。君细推，今古几人知。
《【中吕】阳春曲 知几》赏析
这首散曲展现了诗人超然物外的隐逸情怀与通达的人生智慧。全篇以"知几"（懂得事物变化的征兆）为主题，通过五组意象群层层递进，构建出一个文人雅士在乱世中保持精神独立的完整形象。
艺术手法上，诗人善用对比映衬。"知荣知辱"与"暗点头"形成内敛的智慧，"诗书丛"与"闲袖手"构成动静相宜的意境。典故的运用尤为精妙，张良、范蠡的典故意在点明"功成身退"的处世哲学，而"沧海尘飞"的意象则暗喻世事变迁的无常。
语言风格上，诗人采用散曲特有的直白畅达，却又在平实中见深意。"贫煞也风流"的洒脱，"诗酒乐天真"的率性，都体现了元曲"本色当行"的特点。结句"今古几人知"以反问作结，留下悠长余韵。
思想情感上，全篇贯穿着对功名利禄的疏离与对自然天真的向往。诗人通过酒与诗的意象群，构建出一个超越世俗的精神家园。末段历史典故的引入，更将个人感悟升华为具有普遍意义的人生哲理。
现代文译文：
明白荣辱却紧闭双唇， 看清是非只暗自点头。 且在这诗书堆里停留， 悠闲地袖手旁观， 即便穷困也自显风流。
今日有酒就今日醉， 且将杯中酒喝个够。 回首看沧海又变尘土， 日月如飞驰， 白发渐生故人稀。
不为酒醉却被诗困， 总被吟咏的兴致打扰醉意。 四季风月伴我闲散身。 做个无用之人， 以诗酒保有天真本性。
张良辞别汉朝为保全身， 范蠡归隐江湖远离祸机。 无论爱山爱水都相宜。 请您细思量， 古往今来几人真懂得这道理。
微信扫一扫
白朴诗词推荐