登录
[元] 白朴
门前六出花飞，樽前万事休提，为问东君消息。急教人探，小梅江上先知。
《【越调】天净沙 冬》现代文赏析：
这首小令以冬日即景为切入点，展现了诗人超然物外却又暗藏期待的心境。"六出花飞"的典故运用精妙，既点明时节特征，又暗含对自然造化的赞叹。樽前搁置万事的洒脱与急切探问春讯的执着形成有趣反差，酒盏中的闲适与内心深处的期盼构成双重奏。末句"小梅江上先知"堪称点睛之笔，将抽象的春意具象为江畔早梅，赋予自然物以灵性，这种拟人化的处理使整首作品顿时生机流动。在严冬表象下，我们读到了诗人对生命律动的敏锐感知。
现代文译文： 门前雪花纷飞如六瓣仙花， 酒樽前且把尘事都放下。 只为探问春神的消息啊， 急遣人去江畔寻访—— 那枝头小梅最先知晓春的来法。
微信扫一扫
白朴诗词推荐